学校・教職員の現在と近未来 Gegenwart und nähere Zukunft der Schule und ihrer Mitglieder

買わせてもらうスーパーマーケット Der Supermarkt, wo man ein Erlaubnis zu kaufen bekommt

b0250023_18580102.jpeg

ドイツのスーパーマーケットでは、レジ係の人が座っていることはご存知ですか。これだけでも日本と大きく違うなと思わされますが、くわえて、写真のようにレールを流れる衝立(ついたて)には絶句します。

買い物客は清算するために、買いたい商品を自分でレーンの上に並べます。それだけでも、果たして自分は客だろうかと疑問に思うことですが、さらに前の客の購入物と区別するために、衝立を立てなければなりません。前に溜まる衝立がレジ係によって後ろに流される様子が写真です。

あたかも、買わせてもらうかのような所作を求められること、大げさに言えば、屈辱的なほどです。なぜって、さらに右から左へと流された商品、つまり買った商品が多いと、次の客を気遣って早く自分のカゴや袋に入れなければならないからです。すんません、という感じですね。日本のスーパーマーケットがいかに「お客様は神様」を実践しているかがわかるというものです。

In Kurze; Wissen Sie die Kassiererin in Deutschland an der Kasse nicht steht, sondern sich setzt? Das ist schon eine Überraschung für Japaner, sogar, wenn du so hörst, wie findet ihr daran.? D.h. soll man die Sache, die er kaufen möchte selber auf das Band liegen, das ist, wie „ich hätte gern dies kaufen, wenn Sie das erlauben“. Dazu muss man eine Bank hinter der Sache selber stellen, um andere nicht zu mischen. Das Foto zeigt einen Fluss die Bänke auf der Schine. Man hört unangenehmes Geräusch während man auf die Kasse wartet. Wenn man diese Szene schaut, muss man sicher überzeugt sein, wie die Realität der Idee „Kunde ist König“ im Supermarkt in Japan genug erfüllt ist.


[PR]
by walk41 | 2018-07-12 21:57 | ドイツのこと | Comments(0)
<< ご褒美 die Belohnung 信号のない横断歩道 Füße... >>



榊原禎宏のブログ(Yoshihiro Sakakibara Blog) 教育学の一分野、学校とその経営について考えます(um die Schule und ihre Verwaltung und Management)
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
最新のコメント
よなすさんへ、コメントを..
by walk41 at 18:37
いつも興味深く拝読してい..
by よなす at 00:02
はじめまして、香菜子とい..
by 無力な教育者香菜子先生 at 13:53
お久しぶりです。お元気で..
by walk41 at 18:20
こんにちは。全くその通り..
by じゅくせんまさや at 15:08
「教え子を戦場に送るな」..
by Koji at 12:50
じゅくせんまさやさま、 ..
by walk41 at 05:02
いつも楽しみに拝読してい..
by じゅくせんまさや at 19:06
教員の労働時間は確かにブ..
by Koji at 22:22
大学は学校教育法上「学校..
by 回答者(仮名) at 17:35
メモ帳
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
指導者 der Führer
at 2018-12-19 02:14
社会的とは sozial o..
at 2018-12-19 01:34
外国人への憎悪 Auslä..
at 2018-12-17 13:54
雪が降っています Es s..
at 2018-12-16 19:01
朝市も冬仕様 Wochen..
at 2018-12-15 22:59
いじめは正義、でしかない ..
at 2018-12-15 07:58
寒くなりました Es is..
at 2018-12-14 20:47
まあ、こんなものかな na..
at 2018-12-13 20:33
試験結果 Ergebnis..
at 2018-12-13 02:41
地元大好き Heimatl..
at 2018-12-13 02:29
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧