学校・教職員の現在と近未来 Gegenwart und nähere Zukunft der Schule und ihrer Mitglieder

アンコール encore

ブダペストのリスト音楽院にてコンサートを聴いた。1875年創設のリスト音楽アカデミーが行う、音楽フェスティバルの一環だったためか、多くの演奏者が曲ごとに代わり、6つの曲で長い拍手が繰り返され、さらにアンコールが行われた曲もあった。

そこで驚かされたのは、アンコールに応えた演奏が、その直前に演奏されたものと同一だったこと。そこでアンコールの意味を記している、
https://76871734.at.webry.info/201310/article_24.html を読むと、オペラなどでもう一度、アリアの歌声を聴きたいということでアンコールencore、つまり「再び」ということなのだから、同じものでも問題はない、との説明だった。

けれど、たとえばドイツで、コンサートにアンコールを求める際に起こる声、“Zugabe„ には、「贈り物」や「くわえて」の意味もある。また、「再び」だったとしても、同じような素晴らしい演奏をもう一度ということであり、同一のものをやるとは興ざめというべきだろう。

所変わればとも思う一方、同じ演奏を続けて聴くことになるとは、思いもしなかった。

[PR]
by walk41 | 2018-11-19 06:59 | 音楽 | Comments(0)
<< 伝統的なものだった das ... 上げた拳 gehobene ... >>



榊原禎宏のブログ(Yoshihiro Sakakibara Blog) 教育学の一分野、学校とその経営について考えます(um die Schule und ihre Verwaltung und Management)
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
最新のコメント
よなすさんへ、コメントを..
by walk41 at 18:37
いつも興味深く拝読してい..
by よなす at 00:02
はじめまして、香菜子とい..
by 無力な教育者香菜子先生 at 13:53
お久しぶりです。お元気で..
by walk41 at 18:20
こんにちは。全くその通り..
by じゅくせんまさや at 15:08
「教え子を戦場に送るな」..
by Koji at 12:50
じゅくせんまさやさま、 ..
by walk41 at 05:02
いつも楽しみに拝読してい..
by じゅくせんまさや at 19:06
教員の労働時間は確かにブ..
by Koji at 22:22
大学は学校教育法上「学校..
by 回答者(仮名) at 17:35
メモ帳
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
指導者 der Führer
at 2018-12-19 02:14
社会的とは sozial o..
at 2018-12-19 01:34
外国人への憎悪 Auslä..
at 2018-12-17 13:54
雪が降っています Es s..
at 2018-12-16 19:01
朝市も冬仕様 Wochen..
at 2018-12-15 22:59
いじめは正義、でしかない ..
at 2018-12-15 07:58
寒くなりました Es is..
at 2018-12-14 20:47
まあ、こんなものかな na..
at 2018-12-13 20:33
試験結果 Ergebnis..
at 2018-12-13 02:41
地元大好き Heimatl..
at 2018-12-13 02:29
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧